このページの先頭ですサイトメニューここから
このページの本文へ移動

  • くらしの情報
  • 子育て・教育
  • 健康・福祉・医療
  • 施設・窓口案内
  • 市政情報
  • 東村山の楽しみ方

サイトメニューここまで
現在のページ

トップページ の中の Multilingual(English・Chinese・Korean) の中の 韓国朝鮮語 の中の 10 월부터 「마이넘버 제도」가 시행됩니다. のページです。


本文ここから

10 월부터 「마이넘버 제도」가 시행됩니다.

更新日:2015年9月18日

1)10월 부터 「마이넘버 」가 송부됩니다!

1. 일본에서는 곧 「마이넘버 제도」가 시행됩니다.
2. 마이넘버는 개인에게 부여되는 고유 번호로 관공서 등에서의 수속에 필요한
중요한 번호입니다.
3. 2015년 10 월부터 여러분의 자택(시정촌에 등록된 주소)에 시정촌으로 부터
봉투가 우송됩니다.
4. 봉투에는 마이넘버가 적힌 「통지카드 」가 들어있습니다.
간이등기로 우송됩니다만,부재일 경우에는 부재표를 받게 되오니 재우송
전화를 해주십시오.

2)마이넘버를 소중히 관리해 주시기 바랍니다.

1. 「통지카드 」는 버리거나 훼손하지 말고 소중히 보관해 주십시오.
2. 마이넘버가 부정 이용되지 않도록,곡 필요한 경우가 아니라면 타인한테
자신의 마이넘버를 알려주지 마십시오.

3)「마이넘버카드 」를 받을 수 있습니다.

1. 「마이넘버카드 」에는 마이넘버가 적혀 있어 신분증으로도 활용할 수 있습니다.
2. 시정촌에 따라서는 편의점에서 주민표를 받을 수 있는 등, 매우 편리합니다.
3. 「마이넘버카드 」를 받으시면 「통지카드 」와 함께 송부된 신청서에 필요 사
항을 기재한 후 다시 보내주시기 바랍니다.

4) 문의 사항이 있을 때는?

1. 아래 홈페이지를 확인하시거나 콜센터로 전화해주시기 바랍니다.
거주지(시정촌)의 관공서에 문의하셔도 됩니다.

PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC(旧Adobe Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
Get Adobe Acrobat Reader DC (新規ウインドウで開きます。)Adobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ

このページに関するお問い合わせ

市民部市民相談・交流課
〒189-8501 東村山市本町1丁目2番地3
電話:市役所代表:042-393-5111(内線2552~2559)  ファックス:042-393-6846
この担当課にメールを送る(新規ウィンドウを開きます)
市民部市民相談・交流課のページへ

本文ここまで

サブナビゲーションここからサブナビゲーションをとばしてフッターへ

韓国朝鮮語

  • 10 월부터 「마이넘버 제도」가 시행됩니다.
サブナビゲーションここまで

以下フッターです。
東村山市役所 〒189-8501 東京都東村山市本町1丁目2番地3 電話:042-393-5111(代表)

市役所への交通アクセス 窓口開設時間

Copyright © Higashimurayama City. All rights reserved.
フッターここまでこのページのトップに戻る