更新日：2022年11月18日
相談したいひとへ
新型コロナウィルス感染症の予防のため、マスクの着用、手洗い・うがい、アルコール消毒などにご協力をお願いします。
【3回目のワクチン接種よりあと】オミクロン株に対応したワクチンの接種について
オミクロン株に対応した新型コロナワクチンの接種が始まっています。
対象になるかた
・1回目、2回目のワクチンを打ってから3か月が過ぎている12歳よりうえのかた
接種券を送る時期
接種券のスケジュールはしたを確認してください。
4回目のワクチンを打っているかたへの接種券を送るスケジュール（4かいめのわくちんをうっているかたへのへのせっしゅけんをおくるすけじゅーる）| 4回目のワクチンをうった日（4かいめのわくちんをうったひ） | 接種券を送る日（予定）（せっしゅけんをおくるひ（よてい）） |
|---|
| 8月20日までにワクチンを打ったかた | もう送っています |
| 8月21日から30日にワクチンを打ったかた | 11月16日（水曜日） |
| 9月1日から7日に打ったかた | 11月22日（火曜日） |
| 9月8日から15日に打ったかた | 11月29日（火曜日） |
| 9月16日から22日に打ったかた | 12月6日（火曜日） |
| 9月23日から30日に打ったかた | 12月13日（火曜日） |
2回目のワクチンまたは3回目のワクチンを打った日（2かいめのわくちんまたは3かいめのわくちんをうったひ）| 2回目のワクチンまたは3回目のワクチンを打った日（2かいめのわくちんまたは3かいめのわくちんをうったひ） | 接種券を送る日（予定）（せっしゅけんをおくるひ（よてい）） |
|---|
| 8月20日までにワクチンを打ったかた | もう送っています |
| 8月21日から30日にワクチンを打ったかた | 11月16日（水曜日） |
| 9月1日から7日に打ったかた | 11月22日（火曜日） |
| 9月8日から15日に打ったかた | 11月29日（火曜日） |
| 9月16日から22日に打ったかた | 12月6日（火曜日） |
| 9月23日から30日に打ったかた | 12月13日（火曜日） |
- ワクチンの接種券を送ってから届くまでは時間がかかります。
- ワクチンの接種券を送る日は変わることがあります。
オミクロン株のワクチン接種の予約について
オミクロン株に対応したワクチンの接種の予約と日程は下に書いてあるとおりです。
おみくろんかぶんにたいおうしているわくちんのしゅうだんせっしゅかいじょう| 会場場所 | 住所 | ワクチンが打てる日にち（予定） | 使うワクチン（予定） | 12歳から17歳のひとがワクチンを打てるか打てないか |
|---|
| いきいきプラザ内「保健センター」 | 本町1丁目2番地3 | 11月の毎週土曜日から火曜日
（注記）11月19日（土曜）、20日（日曜）はワクチン接種をやりません
（注記）11月23日（水曜）はワクチン接種をやります |
ファイザー社2価ワクチン（BA.1） | ファイザー社のワクチンを使う日だけ打てます。 |
おみくろんかぶにたいおうしているこべつせっしゅかいじょう| 会場場所 | 住所 | 予約ができる日（予定） | 12歳から15歳のひとがワクチンを打てるか打てないか |
|---|
| 久米川病院 | 本町4丁目7番地14 | 毎週月曜日、日曜日 | |
| 東京白十字病院 | 諏訪町2丁目26番地1 | 月曜日・火曜日・水曜日・木曜日・金曜日（10月3日からはじまります） | |
| 緑風荘病院 | 萩山町3丁目31番地1 | 1週間のなかで3日ほど（10月11日からはじまります）
詳しいことはお問い合わせください。 | |
| 新山手病院 | 諏訪町3丁目6番地1 | 火曜日・金曜日（11月1日からはじまります） | |
| 多摩あおば病院 | 青葉町2丁目27番地1 | 日曜日（10月16日からはじまります） | 打てます |
| 西武中央病院 | 富士見町1丁目1番地43 | 水曜日（10月19日からはじまります） | |
| 多摩北整形外科病院 | 本町1丁目19番地21 | 金曜日（10月14日からはじまります） | 打てます |
| 栄光会第一診療所 | 秋津町5丁目8番地84 | 毎週月曜日から水曜日、金曜日から日曜日（10月15日からはじまります） | 打てます |
| まつたに内科クリニック | 秋津町5丁目9番地4 | 毎週月曜日から土曜日（11月1日からはじまります） | |
| 新秋津前クリニック | 秋津町5丁目36番地37 | 毎週月曜日、金曜日、土曜日（10月17日からはじまります） | |
| 酒井医院 | 青葉町2丁目1番地36 | 毎週火曜日、金曜日（11月1日からはじまります） | |
| 黒田内科クリニック | 久米川町3丁目32番地1 | 毎週火曜日（11月1日からはじまりました） | |
| クリニックパーク | 栄町1丁目2番地1 セイワビル2階 | 毎週月曜日から土曜日（10月17日からはじまります） | 打てます |
| みやはら整形外科 | 栄町1丁目23番地1 | 毎週月曜日、火曜日、木曜日、金曜日、日曜日（10月16日からはじまります） | 打てます |
| 東村山ネフロクリニック | 本町2丁目4番地61 | 毎週月曜日から土曜日（12月1日からはじまります） | 打てます |
予約のやりかた
予約システムを使って予約をするか、受付時間内に予約センター（電話：0120-103-567）に電話をしてください。
予約をするときには接種券が必要です。
（注記）ワクチンを打つには現在持っている接種券が必要です。再発行を希望する場合はコールセンターへ電話してください。 打てます
直接病院に連絡して予約をする個別接種会場（ちょくせつびょういんにれんらくしてよやくをするこべつかいじょう）| 会場場所 | 住所 | 予約ができる日（予定） | 12歳から15歳のひとがワクチンを打てるか打てないか | 予約の取りかた |
|---|
| 今井クリニック | 秋津町2丁目23番地2 | 毎週土曜日（11月19日からはじまります） | 打てます | 電話：042-393-7880 |
| 愛の泉診療所 | 秋津町3丁目12番地3 | 毎週月曜日から水曜日、金曜日、土曜日（12月2からはじまります） | 打てます | https://www.ainoizumi-clinic.com |
| 久保クリニック | 恩多町1丁目30番地1 | 毎週土曜日（10月15日からはじまります） | 打てます | 電話：042-390-3477 |
| 前村医院 | 萩山町4丁目2番地17 | 毎週月曜日、火曜日、土曜日（10月15日からはじまります） | | 電話：042-391-0465 |
| 水谷医院 | 栄町1丁目13番地1 | 毎週火曜日、土曜日（11月5日からはじまります） | | 電話：042-390-5522 |
| 駒井整形外科クリニック | 栄町2丁目21番地11 肥沼ビル2階 | 毎週水曜日、土曜日、日曜日（水曜日と土曜日は10月15日がはじまります。日曜日は11月からはじまります。） | 打てます | 電話：042-396-3485 |
| かわぐちクリニック | 本町2丁目3番地2 | 毎週月曜日、火曜日、金曜日（11月1日からはじまります） | | 電話：042-397-3741 |
| 北多摩生協診療所 | 本町4丁目2番地32 ドルチェ久米川 | 毎週火曜日（10月25日からはじまります） | | ワクチンの予約専用の電話：042-395-5786 |
| 平沢医院 | 本町4丁目5番地10 | 毎週水曜日、金曜日、土曜日（11月18日からはじまります） | | 電話：042-391-1071 |
| 駅前ハート内科 | 野口町1丁目24番地33 フレンドリーハイツ1階 | 毎週月曜日、木曜日（11月3日から始まります） | 打てます | 電話：042-394-0534 |
| ワンズタワーすこやかクリニック | 野口町1丁目46 ワンズタワー4階 東村山クリニックファーム内 | 毎週月曜日、水曜日（12月5日からはじまります。65歳以上のかたがワクチンを打てます。） | | 電話：042-399-0122 |
| どんぐりキッズクリニック | 野口町1丁目46 ワンズタワー4階 東村山クリニックファーム内 | 毎週火曜日（10月4日からはじまります。12歳から15歳のかたがワクチンを打てます。） | 打てます | 電話：042-399-2330 |
| 美住クリニック | 美住町1丁目20番地1 | 毎週月曜日から土曜日（10月31日からはじまります） | | 電話：042-392-9110 |
| 廻田クリニック | 廻田町1丁目31番地54 | 毎週月曜日から土曜日（10月31日からはじまります） | | 電話：042-390-4600 |
| ハトホーム診療所 | 富士見町2丁目7番地5 | 毎週月曜日と火曜日（11月21日からはじまります） | | 電話：042-393-7574 |
使う予定のワクチンはファイザー社2価ワクチン（BA.1型）です。11月1日以降、順次BA4-5型に変更しますので、使うワクチンは予約をするときに確認してください。
4回目のワクチン接種の対象になるひと
対象になるひと
新型コロナワクチンの4回目接種の対象になるかたは、対象者1か対象者2に当てはまるかたです。
【対象者1】
4回目のワクチン接種をするときに60歳より上の年齢で、3回目のワクチン接種から3か月がたっているかた。
【対象者2】
18歳から59歳で3回目のワクチン接種から3か月が経過したひとで、国が定める基礎疾患があるひとや、重症化リスクが高いと医者が認めるかた。病院などで働く医療従事者のかたや高齢者施設などで働いているかた。
「国が定める基礎疾患」については、こちらから確認してください。
（注記1）ワクチンを打つ回数は1回で、ファイザー社かモデルナ社のワクチンを使います。1回目から3回目に打ったワクチンの種類は関係ありません。
（注記1）ワクチン接種は無料です。
（注記2）基礎疾患などで病院に通っているかたや、相談できるお医者さんがいるかたは事前に相談してください。
ころなわくちん4かいめせっしゅにかんするひがしむらやましからのおしらせ（Chinese)（PDF：542KB）
ころなわくちん4かいめせっしゅにかんするひがしむらやましからのおしらせ（Korean)（PDF：876KB）
ころなわくちん4かいめせっしゅにかんするひがしむらやましからのおしらせ（English)（PDF：486KB）
【注記】
・ワクチン接種をする日は、必ず身分証と接種券を持ってきてください。
・接種会場へは、予約の時間にきてください。
ワクチン接種券の再発行について（3回目のワクチン接種よりあと）
接種対象者には順番に接種券を送っています。もし、すでに接種券が送られているひとで、接種券をもう一度発行したい場合は、下の申し込みフォームから申し込むか、下の書類を担当の窓口に出してください。
オンラインで申請する
https://logoform.jp/form/CDxU/158698
書類で申請する
1の書類と、2の書類のいずれかを出してください。
1.接種券発行申請書（新型コロナウイルス感染症）【3回目接種以降用】
2.接種済証、接種記録書、接種証明書のどれか（ワクチンを打った状況を確認するために必要です。）
提出する方法
・郵送で提出する場合
下の宛先に書類を送ってください。
〒189-8501 東村山市本町1丁目2番地3
東村山市役所 新型コロナワクチン 再発行担当 宛
・窓口に来て提出する場合
市役所1階市民ロビー 新型コロナワクチン相談窓口まで来てください。
接種券発行申請書（新型コロナウイルス感染症）【3回目接種以降用】】（PDF：572KB）
接種券発行申請書（新型コロナウイルス感染症）【3回目接種以降用】】（ワード：26KB）
子ども（5歳から11歳）への新型コロナワクチン接種について
子ども（5歳から11歳）用のファイザー社のワクチン接種がはじまっています。
ワクチンは、2回接種します。2回目のワクチン接種は、1回目から3週間たってから打ちます。
3回目のワクチンを追加で打てるひとは、2回目のワクチンを打ってから5か月以上たっていて、3回目のワクチンを打つときに5歳から11歳になっているひとです。
ワクチンは、強制ではありません。
対象
1回目の接種をするときに、5歳から11歳になっているかた
予約がはじまる日にち・時間
- 現在、予約を受け付けています。
- 接種会場については、接種をする予定の日の20日前から予約をすることができます。
（注記）どちらの予約も、1回目のワクチン接種です。
ワクチンが打てる場所
予約システム、電話（コールセンター）で予約をする会場| 会場 | 住所 | ワクチン接種ができる |
|---|
| いきいきプラザ内保健センター | 本町1丁目2番地3 | 10月2日（日曜）、10月8日（土曜） |
| 今井クリニック | 秋津町2丁目23番地2 | 9月の毎週火曜、水曜、金曜の午後（9月23日の金曜日は予約できません） |
| あきつこどもクリニック | 秋津町4丁目31番地16 | 9月、10月の毎週金曜の午後（9月23日の金曜日は予約できません） |
| アークこどもクリニック | 青葉町3丁目9番地33 | 10月7日（金曜）の午後、10月21日（金曜）の午後 |
| 伊庭小児科 | 栄町2丁目8番地17 | 9月の毎週土曜日の午後 |
| 栄光会第一診療所 | 秋津町5丁目8番地84 | 10月1 日（土曜）、10月4日（火曜）、10月8日（土曜） |
| 東村山ネフロクリニック | 本町2丁目4番地61 クレストハイム1F・2F | 9月29日（木曜）、9月30日（金曜） |
予約方法
こちらから予約するか、予約センター（0120-103-567）へ電話してください。
病院に直接連絡をして予約をする会場| 会場 | 住所 | ワクチン接種ができる日 | 予約方法 |
|---|
| どんぐりキッズクリニック | 野口町1丁目46番地ワンズタワー4階 | 病院のホームページを確認してください。
【どんぐりキッズクリニックホームページ】
https://www.donguri-kidsclinic.com | 電話：042-399-2330に直接電話して予約をしてください。 |
ワクチン接種を受けるときの同意について
子どもがワクチン接種を受けるときは、かならず保護者と一緒にきてください。
保護者の同意がないと、ワクチンを打つことができません。
ほかのワクチンの接種について
コロナワクチンとほかのワクチンを同時に打ったり、コロナワクチンを打つ前の2週間と、コロナワクチンを打ってから2週間は、ほかのワクチンを打つことができません。（インフルエンザワクチンは打っても大丈夫です。）
ほかのワクチンをいつ打てばいいのかなど、質問や不安なことは、いつも行っている病院の先生などに聞きましょう。
子ども（5さいから11さい）のわくちんについて（English）（PDF：575KB）
子ども（5さいから11さい）のわくちんについて（Korean Language)（PDF：569KB）
子ども（5さいから11さい）のわくちんについて（Chinese)（PDF：562KB）
ワクチンの有効期限について
ファイザー社のワクチン有効期限について
ファイザー社のワクチンについては、令和3年9月10日に、-90℃から-60℃で保存する場合の有効期限が、6か月から9か月にのびました。
モデルナ社のワクチン有効期限について
モデルナ社のワクチンについては、令和3年11月12日に、-20℃±5℃で保存する場合の有効期限が7か月から9か月にのびました。
国や都の大規模接種会場について
都の接種会場について
東京都は 大規模接種会場を 開けています。
予約をしないでワクチンが打てる会場や、夜の7時よりあとでもワクチンが打てる会場があります。
それぞれの会場でワクチンが打てる時間や、使うワクチンが違うので、詳しくは下のリンク先から確認してください。
東京都新型コロナウイルスワクチン接種ポータルサイト
東京都内の会社や大学などを対象にした団体接種もやっています。
詳しいことは、下のリンク先から確認してください。
都の大規模接種会場における企業・大学等の団体接種の開始について
国の大規模接種会場について
国（防衛省・自衛隊）では、オミクロン株に対応したワクチンの接種を目的とした自衛隊大規模接種会場を設置・運営しています。
詳しいことは下のリンク先から確認してください。
自衛隊東京大規模接種センター（東京センター）の予約・受付案内
ワクチン接種の証明について
コロナワクチン予防接種済証（臨時）
ワクチン接種をしたときに、お渡ししています。また、3回目の接種の封筒にも 入っています。
コロナワクチン接種証明書（電子版）
国の公式アプリです。
国内用と海外用のどちらの証明書も 手に入れられます。
アプリで手続きできます。
注意
市へ申し込みは いりません。
くわしくは デジタル庁の ホームページを 見てください。
アプリについて（デジタル庁 ホームページ）
コロナワクチン接種証明書（紙）
市への申し込みが 必要です。
つくるのに 2週間 かかります。
といあわせ先 0120-103-567
電話では 申し込みは できません。
【1・2回目接種】接種会場の予約について
1回目接種と2回目接種を予約できます。2回目接種のみを予約することもできます。
会場
いきいきプラザ内「保健センター」
予約方法
予約システムから予約するか、予約センター（0120-103-567）へ電話して確認してください。
注意
1回目接種と2回目接種 両方予約してください。
予約には 限りがあります。
ワクチンは ファイザーです。
東村山市のほかに、東京都でも接種できます。
コロナワクチンを接種したあと、すぐに他のワクチンを 接種しないでください。13日間より たってから、ワクチンを 接種してください。
（肺炎球菌予防接種など）インフルエンザワクチンはすぐに打っても大丈夫です。
1回目のワクチンと違うワクチンを打つ場合は、1回目のワクチンを打ってから27日以上、日にちをあけてください。
15歳より若いかたが 接種するときは、保護者のサインが 必要です。
また、接種会場には 保護者が一緒に来てください。
予約方法について
【電話予約の場合】
予約センター（0120-103-567）に電話をしてください。
受付時間は、平日の午前8時30分から午後5時までです。
【インターネット予約の場合】
市のコールセンター
といあわせ
電話：0120-103-567（無料です）
じかん：平日の午前8時30分～午後5時
ワクチンの予約も できます。
予約の方法・ワクチン接種する場所
多言語支援員がいます
土曜日と日曜日は、保健センターに、多言語支援員がいます。
スタッフとの会話を通訳し、会話をてつだいます。
There is a language supporter at Health Center on Saturdays and Sundays. He/She will help you communicate with our staff through translation.
ちゅうごくご（Chinese）かんこく・ちょうせんご（Korean）はこちら（PDF：303KB）
インターネットで予約できます
インターネット予約の やりかた
インターネット予約の やりかたを 説明しています。
やさしいにほんご（PDF：1,693KB）
えいご（English）（PDF：1,463KB）
ちゅうごくご（Chinese）（PDF：913KB）
かんこく・ちょうせんご（Korean Language)（PDF：1,690KB）
予約や、ワクチン接種する場所について、くわしくはこちらを見てください。
接種会場の予約方法案内
ワクチン接種の流れ
ワクチン接種会場の映像があります。
【動画】当日のワクチン接種の流れ
接種券の送り先を変えたい
特別な理由があり、住民票のある市以外に接種券を送ってほしいかたは、申し込みをしてください。
各種届出について
接種券をなくした・引越しをした
接種券はワクチン接種のときに必要です。接種券をなくしたとき、引越しをしたときは、もう一度接種券をもらえます。くわしくはこちらを見てください。
接種券再発行申請書（English）（PDF：343KB）
接種券再発行申請書（Chinese）（PDF：277KB）
各種届出について
住民票のある市以外の接種について
特別な理由があるかたは、住民票のある市以外で注射をすることができます。
申し込み方法が変わります。くわしくは、こちらを見てください。
住所地外接種届（English）（PDF：369KB）
住所地外接種届（Chinese）（PDF：276KB）
各種届出について
ワクチン接種についてQ＆A
ワクチンについて、分からないところがあったら、まずはここを見てください。
Q&Aは、また追加します。
ワクチン接種についてのQ＆A（PDF：600KB）
外国語 で 相談ができる コールセンター
ワクチンについて、やさしい日本語や 外国語で 相談できます。
受付時間
- 日本語・英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語 9：00～21：00
- タイ語 9：00～18：00
- ベトナム語 10：00～19：00
電話番号
0120-761770（ワクチンについて）
0120-565653（コロナウイルスについて）
東京都新型コロナウイルスワクチン副版応相談センター
電話番号：03-6258-5802
受付時間：24時間対応（土日祝日を含む毎日）
対応言語：日本語 英語 中国語 韓国語 ベトナム語 タガログ語 ネパール語 ビルマ語（ミャンマー語） タイ語 フランス語 スペイン語 ポルトガル語
電話は無料です。
外国人コロナワクチン相談センター(COVID-19 Vaccination Information Center for International Citizen)
やさしい日本語で 相談できます。
でんわ：03-6261-6356
じかん：月曜日~金曜日 午前10時～午後4時
うその情報に気をつけてください
「ワクチンにお金を払ってください」という電話はうそです。
ワクチンは無料です。注意してください。
国のワクチン情報について
現時点での国からの情報を確認できます。
首相官邸「新型コロナワクチンについて」
厚生労働省「新型コロナワクチンについて」
厚生労働省「新型コロナワクチンについてのQ＆A
新型コロナウィルスに関係する情報
COVID-19かもしれないと思ったら
COVID-19かもしれないと思ったら（やさしい日本語）（PDF：730KB）
COVID-19かもしれないと思ったら（English）（PDF：164KB）
COVID-19かもしれないと思ったら（Chinese）（PDF：205KB）
COVID-19かもしれないと思ったら（Korean）（PDF：182KB）
Other Languages（厚労省リンク）
新型コロナウイルスにならないために
新型コロナウイルスにならないために（やさしい日本語）（PDF：1,223KB）
新型コロナウイルスにならないために（English）（PDF：242KB）
新型コロナウイルスにならないために（Chinese）（PDF：319KB）
新型コロナウイルスにならないために（Korean）（PDF：278KB）
Other Languages（厚労省リンク）
市からのおしらせ
特別定額給付金の新規申請受付は8月19日で終わりました。
https://www.tokyo-tsunagari.or.jp/news/?itemid=12&dispmid=415
出入国在留管理庁からのおしらせ
■出入国在留管理庁のサイト（URL）
http://www.moj.go.jp/isa/index.html
英語 ・ 中国語 （ 繁体字 ・ 簡体字 ） ・ 韓国語 ・ スペイン語 ・ ポルトガル語 ・ インドネシア語 ・ ベトナム語 ・ タガログ語 ・ タイ語 ・ ネパール語 ・ クメール語 ・ ミャンマー語 ・ モンゴル語 でも 情報を 見ることができます。
市民相談・交流課で 中国語 韓国・朝鮮語 英語の 相談が できます。
困った とき は 相談 に 来て ください。
中国語
- 月曜 火曜 水曜 木曜 金曜
- 午前9時 から 正午 まで 午後1時 から 4時 まで
韓国・朝鮮語
- 月曜 火曜 木曜 金曜
- 午前9時 から 正午 まで 午後1時 から 4時 まで
英語
- 月曜 水曜 木曜 金曜
- 午前9時 から 正午 まで 午後1時 から 4時 まで
関係する 外部 の サイト
東京都つながり創生財団
■東京都多言語相談ナビ
外国語で 相談できます。
（コロナで 困ったときにも 相談できます。）
東京都多言語相談ナビ（Tokyo Multilingual Consultation Navi）（PDF：244KB）
■東京都多言語相談ナビ （無料在留相談）
東京都に 住んでいる外国人は、「在留資格」や 「在留期間」などについて、 いろいろな言葉で 相談ができます。
相談の お金は かかりません。
無料在留相談チラシ（Free consultation for status of residence）（PDF：362KB）
東京都 消費生活相談事例集（FAQ)
東京ウイメンズプラザ （5言語による DV相談）
夫や 妻や 恋人からの 暴力の 相談が できます。外国語で 話すことが できます。
- 対応言語 ： 英語、中国語、韓国・朝鮮語、タイ語、タガログ語
- 受付時間 ： 火曜、木曜、金曜 の 午後1時から 午後4時まで （祝日・年末年始を 除く）
- 電話 03-5467-1721
- ホームページ
東京ウイメンズプラザ DV相談チラシ（日本語）（PDF：51KB）
東京ウイメンズプラザ DV相談チラシ（英語）（PDF：34KB）
東京ウイメンズプラザ DV相談チラシ（中国語）（PDF：1,367KB）
東京ウイメンズプラザ DV相談チラシ（韓国・朝鮮語）（PDF：1,306KB）
出入国在留管理庁からのおしらせ
■メール配信サービス
日本で 生活する 外国人の 皆様に 出入国在留管理庁から 役に立つ 情報を メールで 送ります。
メール配信サービス（PDF：545KB）
PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC（旧Adobe Reader）が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
Adobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ
この担当課にメールを送る（新規ウィンドウを開きます）
